バンクーバーでコンドームを買うとき、店員に英語でどう言えばいいですか？

Question

ドラッグストアなどで避妊用のコンドームを買いたいのですが、英語で店員さんに何と言えばいいですか？

観光で滞在中で、できれば短いやり取りで済ませたいです。レジで聞かれやすいこと（例：欲しい種類があるか、サイズ、素材など）があれば、英語の言い方も知りたいです。

Answer 1

バンクーバーのドラッグストアでは、店員に細かく説明しなくても大丈夫です。棚の場所を聞くなら“Where are the condoms?”（コンドームはどこですか？）、レジや鍵付き棚なら“Can I get a box of condoms, please?”（コンドームを1箱ください）で通じます。

短いやり取りで使える英語

英語	日本語
Do you have regular condoms?	普通タイプはありますか？
Do you have latex-free condoms?	ラテックスなしはありますか？
Do you have lubricated condoms?	潤滑剤付きはありますか？
Do you have thin condoms?	薄いタイプはありますか？
I’m just looking, thanks.	見ているだけです、ありがとう

サイズを聞かれたら、迷う場合は“Regular size is fine.”（普通サイズで大丈夫です）でOKです。素材は、ラテックスアレルギーがある人はlatex-freeを選んでください。使用時は毎回新しいものを使い、外袋の破れや期限を確認しましょう。性感染症と妊娠リスクを下げるため、BC州の公的情報でもコンドームなどのバリア方法が案内されています。参考情報：HealthLinkBC Birth control、SmartSexResource

参考サイト

Birth control | HealthLink BC
https://www.healthlinkbc.ca/living-well/family-planning-pregnancy-and-childbirth/birth-control